petro_tazyk: (Default)
пока я тут по всякім провінційним мириканським тіятрам шастаю, пропустив таке шоу, шо навряд чи собі колись пробачу. я розумію, шо ви зара тут скажете "можеш і на ютубі подивитися", но це тоже саме, шо Пола Маккартні на ютубі дивитися - таке треба бачити в реалі.

Originally posted by [livejournal.com profile] ne_znaiko at Настрій, підйом!
  Поки всі як навіжені переймаються поразкою в конкурсі, шукаючи, кого б ще звинувати або проводять власний конкурс, виставляючи принижуючі оцінки всім світовим зіркам, яких тільки вдасться пригадати, є артисти, які займаються виключно творчистю. Може, ви вже (як я) встигли забути про нього чи подумки відправити на пенсію і зітхнути з полегшенням? Рано! Поки одні лише скиглять, інші підкорюють світові сцени!



petro_tazyk: (Default)
я кіпятком в каналізацію пісяю, коли читаю фразу "назва п,єси не соотвєтсвує її содєржанію". це означає, шо рецензєнт кончєний ушльопок і повна бєздарь. во-первих - названіє, це то шо собі автор надумав і тільки йому рішати, яке воно має бути, а не якомусь підорасу безголовому. а по-другє, так можна і Дюма з землі піднять, шоб він своїх "трьох мушкітьорів" переіменував. бо несоотвєтсвує.. а вєдь с таким самим успєхом він міг книжку про дарт,янана назвати і "два педерасти".. хотя нє, успєх, внаслідок такої назви, теоретично міг би бути навіть і більшим..
petro_tazyk: (Default)
Всі, хто належать до категорій блюстителів моралі, "я не дивлюсь порнуху", "я не знаю слова порно", "порнуха – це збочення" і т.д. можуть сміливо проходити повз. Хіба би авокадо любили, то можете тоді останній абзац прочитати і два скріна подивитися.

Як людина творчої натури, я не є поціновувачем дешевої мириканської порнухи із сюжетами "сантехнік-домогосподиня", "медсестра-пацієнт" та іншими заїздженими платівками в яких головні ролі віддаються тим, у кого "не меньше ніж пів-метра" і моделям, в яких загальна вага закачаного в них сілікона перевищує їхню власну вагу.

Так само не вабить мене і класична німецька порнуха, в якій 18 умовних гансів на друзки розносять умовну гертруду, яка певне думає, шо після цього потрапить до книги рекордів Гінеса (замість цього вона, звичайно потрапляє до гінеколога, проктолога, дантиста, ЛОРа і закінчує, як правило, психіатром).

Кацапська порнуха взагалі шикарний засіб від лібідо – подивишся раз як хлопички своїми олівцями тикаються в утричі старших від них розмальованих під хохлому фрось, і переконуєшся, шо в кацапії зовсім з усім зле. В тому числі із хлопчиками, дівчатками і взагалі ідеями. Крім того, це ж мені все перекладати треба – Мерседес постійно питається «а шо він сказав?», «а шо вона там говорить з повним ротом?». А у них ж там такі тексти тупі, шо перекладати просто нереально. Ну і лібідо своє, як я вже говорив вище, заодно кудись на поличку потім пристроюєш десь на місяць.

при чому тут авокадо )
petro_tazyk: (Default)
...коли жінка, переслідуючи свої меркантильні цілі, покинула тебе напризволяще з двома дітьми у магазині (хвилин на 20)

cbtnt1

cbtnt2

cbtnt3
petro_tazyk: (Шерлок)
mojsije
09 квітня 2005, 09:36 am
якщо ти маєш на увазі це... ориґінальний вірш миколи воробйова, а нижче -- переклад сербською миодрага сибиновича і лудмили попович. не знаю, правда, як вони вдхох вірші перекладали. а може -- вся антологія укр. поезіїї. карочє -- хтось з цих двох.

* * *

Ти не прийшла, бо трапляється дощ.
Ти завагалася, бо надходить осінь.
Ти запізнилась, бо річки течуть.
Ти не злякалась, бо ти забула...
Ти не прийшла тому,
що можна прийти,
можна згадати про це,
можна мріяти про це,
можна забути про це...
А було так синьо увечері,
що перехожі замість газет
несли білих гусей...

1985


* * *


Ти ниси дошла, јер дешава се киша.
Ти си се мислила, јер долази јесен.
Ти си закаснила, јер теку реке.
Ти посустала ниси, јер ниси заборавила...
Ти ниси дошла зато
што може се доћи,
може се памтити ово,
може се сањати ово, може се заборавити на ово...
А било је тако сиње вече
да су пролазници уместо новина
носили беле птице...

1985.

Profile

petro_tazyk: (Default)
petro_tazyk

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6 78910
11 121314151617
1819 2021222324
25 26 2728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 18th, 2025 09:13 am
Powered by Dreamwidth Studios