Перечитуючи Швейка

Перечитуючи Швейка, натрапив на цікавий момент, який випустив при читанні в дитинстві:

Цитата: Надпоручник Лукаш спочатку не мав наміру десь затримуватися. Надвечір пішов з табору в місто лише до угорського театру в Кіраль-Гіді, де ставили якусь угорську оперетку з гладкими артистками єврейками в головних ролях, їхнім надзвичайно великим достоїнством було те, що, танцюючи, вони підкидали ноги вгору, причому не мали на собі ані трико, ані трусиків, а для більшого приманювання панів офіцерів голилися внизу, як татарки.

Останні чотири слова ввели мене у ступор. По-перше, я думав, що "гоління внизу" стало результатом розвитку порноіндустрії наприкінці 90-х. Виявляється, все - нове - добре забуте старе :-)

І якщо з цим я ще якось можу жити, то факт стосовно татарок мене повністю збиває з пантелику. Особливо, якщо взяти до уваги їхні мусульманські коріння.

Буду вельми вдячний за думки, історичні факти і таке інше.