petro_tazyk: (Default)
petro_tazyk ([personal profile] petro_tazyk) wrote2005-10-26 10:26 am

Help!

Добродії, скажіть-но, чи хто, бува, не відає англійьської (або оригінальної – угорської) назви мультіка „пастка для котів”?
і ше одно: чи знімали за останні 3-4 роки щось порядного в Україні, і що можна реально придбати в умовах Києва, Львову, Бородянки, ет сетера?

[identity profile] giggster.livejournal.com 2005-10-26 07:02 pm (UTC)(link)
теж не бачив. але не дивуюся, що іспохабілі. здається, жодного нормального фільму за стругацькими так і не сподобилися зробити.

[identity profile] mamuka-miriuta.livejournal.com 2005-10-26 07:50 pm (UTC)(link)
ну, сталкєр, хіба що..тарковський просто своє бачення зняв..ну і кайдановський сильно зіграв..а так..да..ти „отель” бачив?

[identity profile] giggster.livejournal.com 2005-10-26 07:54 pm (UTC)(link)
нє, сталкер для мене профанація. я читав спогади стр. про те, як вони 20 разів переписували сценарій для фільму. нє, це вже якесь живодьорство і саможиводьорство.
отель бачив. але теж профанація, хоча, можливо, єдиний фільм, де режисер не ставить себе над текстом. просто малобюджетне таке.

[identity profile] mamuka-miriuta.livejournal.com 2005-10-26 08:04 pm (UTC)(link)
а єсі не згадувати про спогади??я от, наприклад, бачив його вперше перед тим, як спогади читав..коли знаєш, як цілі було досягнуто, то вона, буває, при всій своїй зовнішній модельній красі, може і приступ блювоти викликати…

да вот, в суботу обіцяли дівіікс „отеля”, ото перебуваю в творчіскіх раздуміях..

[identity profile] giggster.livejournal.com 2005-10-26 08:11 pm (UTC)(link)
нема нічого краще за текст. я от кожну книгу читав разів десять точно. і смішно, але, наприклад, читаючи тбб, кожного разу думаю – а раптом цього разу все устаканіцца. дурак.

[identity profile] mamuka-miriuta.livejournal.com 2005-10-26 08:26 pm (UTC)(link)
нє, ну базара нема, луччє чєм книга кіна не буває..
мені подобаєця знаш що? – я вперше читав тбб коли мені було, уяви на мінуточку, 7 років..потім перечитував в 10, 12,15, бла-бла-бла, останній раз – в xx.так от знаєш, який кайф для мене відловлювати зміну свого світогляду, сприйняття.кожний раз коли перечитую їх, кожен раз відкриваю щось нове, шо не розумів до цього, або що просто не сприймав чи не помічав..шикарно..

[identity profile] giggster.livejournal.com 2005-10-26 08:31 pm (UTC)(link)
о да! блін, навіть не знаю, що сказати, стільки всього пов'язано зі стр. я вперше прочитав років у 10 понедельнік, потім (такий чудовий радянський винахід) уривок з пікніку, а потім вже тбб. я вже не знаю, скільки разів після того перечитував. інколи, здається, варто просто спробувати по-арабські з кінця на початок.

[identity profile] mamuka-miriuta.livejournal.com 2005-10-26 08:50 pm (UTC)(link)
дя…”антология советской фантастики”, 1967, 7 том, тбб і понедельник…і вот етот спошлёний до німагу Румата в фільмі – катастрофа……

[identity profile] giggster.livejournal.com 2005-10-26 08:53 pm (UTC)(link)
а ти про отой типу радянсько-германський? бо я десь колись чув, що ще якусь екранізацію готують.